Kolęda 2025/2026

29 listopada         sobota        godz.  14.00

1. 3 Maja 3 a, b i 3 Maja 7 a

30 listopada         niedziela     godz. 14.00

1. Kombatantów 1 - 9

3 grudnia            środa          godz. 15.30

1. Kościuszki 1 - 8 i 3 Maja 42

6 grudnia            sobota        gdz.14.00

1. 3 Maja 17 c seg 1, 2, 3,

7 grudnia            niedziela     godz.14.00

1. 3 Maja 17 b seg. 1, 2, 3

10 grudnia          środa         godz. 15.30

1. 3 Maja 5 b, c i 3 Maja 1 a, b

11 grudnia          czwartek    godz. 15.30

1. 3 Maja 2 a, d, e

13 grudnia          sobota        godz.14.00

1. 3 Maja 19, 17, 13, 10, 8, 6, 30 ,28, 26, Plebiscytowa od 2 do 13

14 grudnia          niedziela     godz.14.00

1. Słowackeigo 6 a, parzyste 2 – 12

16 grudnia          wtorek       godz. 15.30

1. Hanuska 1 – 15

17 grudnia          środa         godz.15.30

1. Rostka domki, Rymera 2 - 6, Damrota 1 – 4

20 grudnia          sobota        godz.14.00

1. Głowackiego 1 - 7

21 grudnia          niedziela     godz.14.00

1. Wolności 4a - 10a
2. Wolności 40a - 44a

2 stycznia            piątek        godz.15.30

1. Rostka 4, 4a i 3 Maja 12 b

3 stycznia            sobota        godz.14.00

1. 3 Maja 15 a, b

4 stycznia            niedziela     godz.14.00

1. Słowackiego 8 a, nieparzyste 1 – 15

5 stycznia            poniedziałek        gopdz.15.30

1. Rynek 3, 4, 5, Furgoła 13, 7, 9 oraz Armii Krajowej 4
2. Furgoła 21 – 47

6 stycznia            wtorek       godz.14.00

1. Hallera nieparzyste 1 – 11
2. Hallera parzyste 2 – 10

7 stycznia            środa         godz.15.30

1. Rynek 1, 2, 6, 8, Szkolna 1
2. 3 Maja 2 b, c

8 stycznia            czwartek    godz.15.30

1. Zagłoby 6 – 33

9 stycznia            piątek        godz.15.30

1. Chrobrego 6 - 20, Jagiełły 10 - 28
2. Szkolna 12 kl. 1, 2, Kombatantów kl. 2

10 stycznia          sobota        godz.14.00

1. Furgoła 101 - 143
2. Hanuska 16, Hanuska 20 kl.1, 2, 3, 4

11 stycznia          niedziela     godz.14.00

1. Hanuska 18, Hanuska 20 kl. 5, 6, 7
2. 3 Maja 11 a, b, Kombatantów kl. 1

13 stycznia          wtorek       godz.15.30

1. Furgoła 49 - 99a
2. 3 Maja 12 a kl. 1, 3 Maja 17 a kl.1, 2

14 stycznia          środa         godz.15.30

1. Wolności 20a - 24a
2. Wolności 30a - 34a

15 stycznia          czwartek    godz.15.30

1. Mickiewicza 2 - 10
2. Mickiewicza 1 – 11

16 stycznia          piątek        godz.15.30

1. 3 Maja 12a kl. 2, 3, 4
2. 3 Maja 12a kl. 5, 6, 7

17 stycznia          sobota        godz.14.00

1. Wolności 4 – 38

18 stycznia          niedziela     godz.14.00

1. Wolności 1 – 25

25 stycznia          niedziela     godz.14.00

1. Wolności 40 - 54, Wolności 50a - 52a
2. dodatkowa

Pielgrzymka do Fatimy i Santiago de Compostella- 9 dni TERMIN: 11.10 - 19.10.2026 r

43-200 Pszczyna ul. Dworcowa 16A

tel / fax (32) 210 - 21 - 09 , (32) 44-70-444

e-mail: polan@polan-pszczyna.pl

TERMIN: 11.10 - 19.10.2026 r

NIP : 638-000-21-77 , konto : ING-BŚl O/ Pszczyna Nr : 32 1050 1315 1000 0001 0144 6540

Pielgrzymka do Fatimy i Santiago de Compostella- 9 dni

1 DZIEŃ: WARSZAWA - LIZBONA – SANTAREM -FATIMA, nocleg Fatima

Spotkanie uczestników pielgrzymki na lotnisku w Warszawie o godz. 8.00. Odprawa biletowo – bagażowa. Odlot

do Portugalii. Po przylocie do Lizbony transfer do hotelu w Fatimie. Na trasie postój w Santarem gdzie znajduje

się Sanktuarium Cudu Eucharystycznego. Zakwaterowanie, obiadokolacja, nocleg.

2 DZIEŃ: FATIMA – ALJUSTREL – VALINHOS, nocleg Fatima

Śniadanie. Pobyt w Fatimie. Zwiedzanie Sanktuarium: Capelinha – kaplica stojąca w miejscu objawień Matki

Bożej małym pastuszkom: Łucji, Franciszkowi i Hiacyncie; Bazylika Matki Boskiej Różańcowej z grobami

Franciszka i Hiacynty. Uczestnictwo w drodze krzyżowej prowadzącej do wioski Valinhos – miejsca objawień

Anioła Portugalii, oraz do wioski Aljustrel, gdzie znajdują się domy rodzinne Franciszka i Łucji. Zwiedzanie.

Powrót do hotelu. Obiadokolacja. Nocleg.

3 DZIEŃ: FATIMA , nocleg Fatima

Śniadanie. Pobyt w Fatimie. Udział w uroczystościach 109 rocznicy objawień fatimskich. Udział w

wieczornej procesji. Czas wolny. Wieczorem obiadokolacja i nocleg.

4 DZIEŃ: FATIMA – PORTO, nocleg Santiago de Compostella

Śniadanie. Wyjazd w kierunku Porto – zwiedzanie wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO portu.

Spacer po mieście, gdzie zobaczymy między innymi Wieżę Kleryków, piękny park Cordoaria i uznawaną za

najpiękniejszą na świecie księgarnię Lello ( bez wstępu). Następnie udamy się na dworzec Sao Bento, którego

wnętrze zdobi ponad 20 tysięcy pięknych płytek azulejos, Plac Henryka Żeglarza oraz Ribeirę - nabrzeże rzeki

Douro. Na koniec spacer słynnym mostem Ludwika I i zwiedzanie magazynów wina porto Przejazd do Santiago

de Compostela. Zakwaterowanie w hotelu. Obiadokolacja i nocleg.

5 DZIEŃ: SANTIAGO DE COMPOSTELA - BRAGA, nocleg okolice Coimbra

Śniadanie. Zwiedzanie Santiago de Compostella : mi. Bazyliki Świętego Jakuba Apostoła, trzeciego pod

względem ważności po Jerozolimie i Rzymie miejsca pielgrzymkowego w świecie chrześcijańskim. Katedra z

grobem św. Jakuba Większego Apostoła, starówka wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO, następnie

spacer ulicami miasta i czas wolny. Przejazd do Bragi, z 30 kościołami, które jest jednym z najstarszych miast w

Portugalii i także jednym z najstarszych chrześcijańskich miast na świecie. Miasto było przez pięć wieków

siedzibą biskupa zarządzającego całym Półwyspem Iberyjskim, stąd też nazwa „portugalski Rzym”. Zobaczymy

perłę Bragi, drugie po Fatimie sanktuarium w Portugalii Sanktuarium Bom Jesus do Monte (Sanktuarium

Dobrego Jezusa z Góry), Transfer do hotelu w okolicach Coimbry. Obiadokolacja i nocleg.

6 DZIEŃ: COIMBRA-TOMAR, nocleg Fatima

Śniadanie. Przejazd do Coimbry, panoramicznie zwiedzanie dawnej stolicy Portugalii. Zwiedzanie uniwersytetu

(najstarszy ośrodek uniwersytecki Portugalii) i Starej Katedry. Następnie udamy się do imponującego rozmiarami

klasztoru templariuszy w Tomar. Przejazd do Fatimy. Obiadokolacja i nocleg w Fatimie.7 DZIEŃ: FATIMA – LIZBONA, nocleg Fatima

Śniadanie. Całodzienna wycieczka do Lizbony. Zwiedzanie stolicy Portugalii – Lizbony: zabytkowa

średniowieczna dzielnica Alfama, położona na wzgórzu u stóp Zamku św. Jerzego, z jej malowniczymi krętymi i

wąskimi uliczkami – katedra Se, kościół św. Antoniego Padewskiego, stojący w miejscu domu rodzinnego

Świętego; dzielnica Belem z pięknym klasztorem Hieronimitów. Powrót do Fatimy, obiadokolacja i nocleg.

8 DZIEŃ: BATALHA – ALCOBAÇA – NAZARE, nocleg Fatima

Śniadanie, przejazd i zwiedzanie zespołu klasztornego Matki Boskiej Zwycięskiej w miejscowości Batalha –

wspaniały przykład późnego gotyku portugalskiego, z grobowcami władców portugalskich, wpisany na światową

listę UNESCO. Przejazd do Alcobaça, gdzie znajduje się gotycki klasztor cystersów, z grobowcami bohaterów

romantycznej legendy – króla Pedro Okrutnego i jego potajemnie poślubionej małżonki Ines de Castro. Po

południu wyjazd nad Atlantyk do Nazare, dawnej uroczej wioski rybackiej i starego Sanktuarium Maryjnego,

dziś najbardziej znanego kurortu w tej części wybrzeża. Powrót do hotelu. Obiadokolacja. Nocleg.

9 DZIEŃ: LIZBONA - WARSZAWA

Śniadanie. Transfer na lotnisko w Lizbonie. O godz.14.25 wylot do Warszawy. Zakończenie Pielgrzymki i

przylot do Warszawy o godz.19.20

CENA: W CENIE:

5.900 zł/os ( grupa min. 30 osób )

- bilet lotniczy, przelot PLL LOT na trasie Warszawa – Lizbona -Warszawa ( bagaż podręczny do 8 kg oraz

bagaż rejestrowany do 23 kg )

- przejazdy lokalnym autokarem turystycznym podczas całego wyjazdu

- 8 noclegów zgodnie z programem - zakwaterowanie w hotelach o standardzie min. 3* , pokoje 2, 3 -os z

łazienkami

- 8 śniadań i 8 obiadokolacji

- pilot z BP Polan na całej trasie

- obowiązkowa opłata na TFG i TFP ( 20 zł/os )

- ubezpieczenie NNW, KL oraz bagaż wraz z chorobami przewlekłymi TU Signal Iduna Polska

DODATKOWO PŁATNE:

Cena nie obejmuje lokalnych przewodników, biletów wstępu do zwiedzanych obiektów wraz z kosztami ich

rezerwacji, opłat wjazdowych, miejscowych i paliwowych, zwyczajowych napiwków oraz słuchawek systemu

Tour Guide - obowiązkowy koszt ok. 200 euro/os., płatne pilotowi

UWAGI:

1/ z grupą podróżuje Ksiądz, codziennie będą odprawiane Msze święte

2/ program dla osób dobrze się poruszających, dużo pieszego zwiedzania w Fatimie oraz Lizbonie

3/ cena nie obejmuje przejazdu do Warszawy na lotnisko

4/ cena nie obejmuje napojów do obiadokolacji oprócz wody

5/ kolejność zwiedzania może ulec zmianie

WSTĘPNE ZAPISY DO 30 LISTOPADA !

PŁATNOŚCI:

1/ zaliczka w kwocie 1.000 zł płatna przy zapisie

2/ druga zaliczka w kwocie 2.000 zł płatna do 31.03.2026 r

3/ dopłata do wyjazdu w kwocie 2.900 zł płatna do 10.09.2026 r

43-200 Pszczyna ul. Dworcowa 16A

tel / fax  (32) 210 - 21 - 09 , (32) 44-70-444

e-mail: polan@polan-pszczyna.pl

NIP :  638-000-21-77  ,  konto : ING-BŚl O/ Pszczyna  Nr : 32 1050 1315 1000 0001 0144 6540

PIELGRZYMKA DO RZYMU  5 dni

TERMIN:      3 – 7.11.2025 r

  1 dzień:       Spotkanie uczestników Pielgrzymki na lotnisku Warszawa- Okęcie o godz. 14.00. Odprawa, wylot do Rzymu. Planowany przylot na lotnisko Rzym-Fiumicino o godz. 18.30. Po przylocie transfer autokarem do Domu Pielgrzyma „Casa San Francesco”. Zakwaterowanie,obiadokolacja  i  nocleg.

   2 dzień:     Po śniadaniu przejazd kolejką RER oraz metrem do Watykanu –  zwiedzanie Bazyliki św. Piotra,  przejście przez Bramę Świętą. Nawiedzenie grobu św. Jana Pawła II w Bazylice. Następnie spacer po barokowym Rzymie : Zamek Świętego Anioła, Plac Navona z Fontanną Czterech Rzek, Panteon (z zewnątrz), Fontanna di Trevi, Schody Hiszpańskie. Czas wolny. Wieczorem powrót do Domu Pielgrzyma na obiadokolację i nocleg.

   3 dzień:      Po wczesnym śniadaniu przejazd do Watykanu, audiencja generalna u Ojca Świętego Leona XIV ( miejsce do potwierdzenia, albo na Placu sw.Piotra, albo w Auli – program uzależniony od pobytu Ojca św. w Rzymie )  Następnie dalsze zwiedzanie Rzymu: Bazylika św. Jana na Lateranie. Wejście po Świętych Schodach. Dalej Rzym starożytny: Kapitol z pomnikiem Marka Aureliusza, Plac Wenecki z Ołtarzem Ojczyzny i statuą króla Wiktora Emmanuela, spacer wzdłuż ruin Forum Romanum, Koloseum z zewnątrz. Wieczorem powrót na miejsce noclegów, obiadokolacja i nocleg.

   4 dzień:      Po śniadaniu przejazd RER i nawiedzenie Bazyliki św. Pawła za Murami. Następnie   przejazd i nawiedzenie Bazyliki Santa Maria Maggiore. W Bazylice nawiedzenie grobu        Papieża Franciszka. Wieczorem    powrót na miejsce noclegów, obiadokolacja i nocleg.

   5 dzień:      Po śniadaniu wykwaterowanie, odjazd autokarem do Monte Cassino. Po przyjeździe     zwiedzanie polskiego  Cmentarza wojskowego oraz Klasztoru Benedyktynów. Transfer autokarem na lotnisko i przelot do Polski. Planowany powrót do Warszawy o godz. 22.00

   CENA:        3.450 zł/os   ( grupa 39 osób z księdzem )

                          3.580 zł/os   ( grupa 31 - 38 osób z księdzem )

W CENIE:   -     przelot na trasie Warszawa-Rzym-Warszawa liniami lotniczymi PLL LOT  z bagażem głównym do 23 kg oraz bagażem podręcznym do 8 kg.

                        -     dwa transfery autokarem w pierwszym oraz ostatnim dniu Pielgrzymki

• 4 noclegi w pok. 2,3-os z łazienkami w Domu Pielgrzyma „Casa San Francesco”
• 4 śniadania
• 4 obiadokolacje

-      pilot  z BP „Polan” na całą trasę

-     lokalny przewodnik w Rzymie ( 2 dni po 4 godziny )

-     obowiązkowa opłata na TFP i TFG ( 20 zł/os )

-     korzystanie ze słuchawek podczas zwiedzania

-     ubezpieczenie NNW, KL oraz bagaż podróżny w TU Signal Iduna Polska SA

ZAKWATEROWANIE:

Dom Pielgrzyma CASA SAN FRANCESCO** w Cecchina di Albano Laziale (20 km na południe od Rzymu) jest oazą spokoju i pogody ducha. Siostry franciszkanki – z typową dla ich zgromadzenia serdecznością – przyjmują pod swój dach wszystkich ludzi dobrej woli, którzy szukają noclegu w okolicach Rzymu. Szczególnie przyjaźnie goszczą polskich pielgrzymów i turystów, pamiętne faktu, że to właśnie papież-Polak, Jan Paweł II był przez długie lata pontyfikatu duchowym opiekunem ich rodziny zakonnej. Dom Pielgrzyma dysponuje Kaplicą w której można będzie odprawiać codzienną Mszę św.

Zakwaterowanie w pokojach 2,3-osobowych. Dla osoby duchownej – pokój 1 os

ADRES: Via Madonna degli Angeli, 11 – 00040 – Cecchina di Albano Laziale (Roma)

UWAGA:

Grupa porusza się lokalnym transportem publicznym ( RER, metro ) od Domu Pielgrzyma do stacji kolejowej jest 400 m

DODATKOWO PŁATNE:

Bilety na komunikację miejską ok. 25 Euro/os ( płatne pilotowi, który zakupi bilety )

PORZĄDEK W OKRESIE WAKACYJNYM

ORAZ W CZASIE FERII ZIMOWYCH

MSZE ŚWIĘTE

NIEDZIELA

8.00, 11.00 I 17.00

PONIEDZIAŁEK, ŚRODA, PIĄTEK, SOBOTA

GODZ. 17.00

WTOREK, CZWARTEK

GODZ. 7.00

ADORACJA NAJŚWIETSZEGO SAKRAMENTU 

PIĄTEK GODZ. 16.00

KANCELARIA PARAFIALNA

PO MSZY ŚW. W PONIEDZIAŁEK , ŚRODĘ I CZWARTEK WEDŁUG PORZĄDKU WAKACYJNEGO

POGRZEBY

DATĘ POGRZEBU USTALAMY TELEFONICZNIE Z PANEM GRABARZEM ANDRZEJEM ZAREMBĄ 692 900 006

FORMALNOŚCI W KANCELARII PO MSZY ŚW. WEDŁUG WAKACYJNEGO PORZĄDKU URZĘDOWANIA

Lista nadal otwarta dołącz do nas

43-200 Pszczyna ul. Dworcowa 16A

tel / fax  (32) 210 - 21 - 09 , (32) 44-70-444

e-mail: polan@polan-pszczyna.pl

NIP :  638-000-21-77  ,  konto : ING-BŚl O/ Pszczyna  Nr : 32 1050 1315 1000 0001 0144 6540

PIELGRZYMKA DO RZYMU  5 dni

TERMIN:      3 – 7.11.2025 r

  1 dzień:       Spotkanie uczestników Pielgrzymki na lotnisku Warszawa- Okęcie o godz. 14.00. Odprawa, wylot do Rzymu. Planowany przylot na lotnisko Rzym-Fiumicino o godz. 18.30. Po przylocie transfer autokarem do Domu Pielgrzyma „Casa San Francesco”. Zakwaterowanie,obiadokolacja  i  nocleg.

   2 dzień:     Po śniadaniu przejazd kolejką RER oraz metrem do Watykanu –  zwiedzanie Bazyliki św. Piotra,  przejście przez Bramę Świętą. Nawiedzenie grobu św. Jana Pawła II w Bazylice. Następnie spacer po barokowym Rzymie : Zamek Świętego Anioła, Plac Navona z Fontanną Czterech Rzek, Panteon (z zewnątrz), Fontanna di Trevi, Schody Hiszpańskie. Czas wolny. Wieczorem powrót do Domu Pielgrzyma na obiadokolację i nocleg.

   3 dzień:      Po wczesnym śniadaniu przejazd do Watykanu, audiencja generalna u Ojca Świętego Leona XIV ( miejsce do potwierdzenia, albo na Placu sw.Piotra, albo w Auli – program uzależniony od pobytu Ojca św. w Rzymie )  Następnie dalsze zwiedzanie Rzymu: Bazylika św. Jana na Lateranie. Wejście po Świętych Schodach. Dalej Rzym starożytny: Kapitol z pomnikiem Marka Aureliusza, Plac Wenecki z Ołtarzem Ojczyzny i statuą króla Wiktora Emmanuela, spacer wzdłuż ruin Forum Romanum, Koloseum z zewnątrz. Wieczorem powrót na miejsce noclegów, obiadokolacja i nocleg.

   4 dzień:      Po śniadaniu przejazd RER i nawiedzenie Bazyliki św. Pawła za Murami. Następnie   przejazd i nawiedzenie Bazyliki Santa Maria Maggiore. W Bazylice nawiedzenie grobu        Papieża Franciszka. Wieczorem    powrót na miejsce noclegów, obiadokolacja i nocleg.

   5 dzień:      Po śniadaniu wykwaterowanie, odjazd autokarem do Monte Cassino. Po przyjeździe     zwiedzanie polskiego  Cmentarza wojskowego oraz Klasztoru Benedyktynów. Transfer autokarem na lotnisko i przelot do Polski. Planowany powrót do Warszawy o godz. 22.00

   CENA:        3.450 zł/os   ( grupa 39 osób z księdzem )

                          3.580 zł/os   ( grupa 31 - 38 osób z księdzem )

W CENIE:   -     przelot na trasie Warszawa-Rzym-Warszawa liniami lotniczymi PLL LOT  z bagażem głównym do 23 kg oraz bagażem podręcznym do 8 kg.

                        -     dwa transfery autokarem w pierwszym oraz ostatnim dniu Pielgrzymki

• 4 noclegi w pok. 2,3-os z łazienkami w Domu Pielgrzyma „Casa San Francesco”
• 4 śniadania
• 4 obiadokolacje

-      pilot  z BP „Polan” na całą trasę

-     lokalny przewodnik w Rzymie ( 2 dni po 4 godziny )

-     obowiązkowa opłata na TFP i TFG ( 20 zł/os )

-     korzystanie ze słuchawek podczas zwiedzania

-     ubezpieczenie NNW, KL oraz bagaż podróżny w TU Signal Iduna Polska SA

ZAKWATEROWANIE:

Dom Pielgrzyma CASA SAN FRANCESCO** w Cecchina di Albano Laziale (20 km na południe od Rzymu) jest oazą spokoju i pogody ducha. Siostry franciszkanki – z typową dla ich zgromadzenia serdecznością – przyjmują pod swój dach wszystkich ludzi dobrej woli, którzy szukają noclegu w okolicach Rzymu. Szczególnie przyjaźnie goszczą polskich pielgrzymów i turystów, pamiętne faktu, że to właśnie papież-Polak, Jan Paweł II był przez długie lata pontyfikatu duchowym opiekunem ich rodziny zakonnej. Dom Pielgrzyma dysponuje Kaplicą w której można będzie odprawiać codzienną Mszę św.

Zakwaterowanie w pokojach 2,3-osobowych. Dla osoby duchownej – pokój 1 os

ADRES: Via Madonna degli Angeli, 11 – 00040 – Cecchina di Albano Laziale (Roma)

UWAGA:

Grupa porusza się lokalnym transportem publicznym ( RER, metro ) od Domu Pielgrzyma do stacji kolejowej jest 400 m

DODATKOWO PŁATNE:

Bilety na komunikację miejską ok. 25 Euro/os ( płatne pilotowi, który zakupi bilety )